由于电脑系统出现重大故障，我馆暂时无法办理各种证件，故领事馆证件处于11月15日、16日停止对外办公。

  如急需办证，请到我驻温哥华总领馆办理。

  如有变化，另行通知。

                                                    中国驻卡尔加里总领事馆证件办公室

                                                    二00六年十一月十四日